关于韩语歌曲《爱情的电池》的中文谐音歌词，综合多个来源信息整理如下：
一、原版韩语歌词（部分段落）
```
나를 사랑으로 채워줘요
사랑의 배터리가 다 됐나봐요
당신 없인 못살아
정말 나는 못살아
당신은 나의 배터리
```
（中文翻译：请用爱情填满我，我的爱已变成电池，没有你我活不下去……）
二、中文谐音改编歌词（网络流传版本）
主歌部分
- "请用爱情把我填满" → "请用爱情把我甜满"
- "即使不帅也好，身材不好也罢" → "即使不帅也好，身材不完美也罢"
- "爱情失去了药效，我现在很孤独" → "爱情没药了，我现在好孤独"
副歌部分
- "你就是我的唯一" → "你就是我的唯一"
- "请填满我的心，直到溢出" → "请填满我的心，直到满溢"
- "你是我的药，没有你活不下去" → "你是我的药，没有你活不下去"
三、完整改编段落示例
```
请用爱情把我甜满，
即使不帅也好，身材不完美也罢，
只有你陪我到永远，
爱情的药效已失效，
没有你我活不下去，
你是我唯一的依靠，
请填满我的心，直到溢出，
像爆炸般紧紧拥抱我吧
```
注：
改编歌词多为网友根据原版进行趣味性翻译，与原版发音相近但内容略有调整，属于非官方版本。- 原版因旋律轻快、歌词直白，在韩国广为传唱，常作为KTV必点曲目。
