根据搜索结果,关于邓丽欣《他不准我哭》的谐音歌词整理如下:
一、基础谐音版本(以粤语发音为基准)
主歌部分
- "谁说分手都应该欢天喜地" → "谁虚分扫都应改凤听嘿得"
- "泪水假使污秽了眼影" → "lui水嘎系乌歪流俺影"
- "分手都要有一脸笑容" → "分扫都优瑶呀林秀永"
- "泪水忍得到方可进步" → "lui水言哒都方活尊bou"
- "化作石头粗糙" → "宾作色头抽愁"
副歌部分
- "他不准我哭怎么可以哭" → "他八准我嚯怎么活以嚯"
- "不想他抱歉和别人抱" → "八赏他剖hin窝比言剖"
- "心知肚明他想我好" → "身基透明他赏我后"
- "坚忍卓绝可锻练到" → "gin言戳句活dyun林都"
- "如日后被别个抛弃亦捱到" → "鱼牙后被比锅抛黑亦挨都"
二、重复段落(副歌+主歌衔接)
"谁说分手都不应呼天抢地" → "若相恋到了绝症的晚期"
"谁说再重的爱亦较门外雪更轻" → "泪水假使淹盖了眼睛"
"哪位可处理" → "哪外活去雷"
三、注意事项
上述谐音为网络流传版本,可能存在误差,建议以原版歌词为准。- 若需练习发音,可结合粤语发音教程逐步跟唱。