关于《ALIEZ》的谐音歌词，综合多个来源整理如下：
一、基础谐音歌词片段
主歌部分
- "决めつけばかり自惚れを着た" → "坚决要只有自我沉醉"
- "手軽な强さで胜取る术をどれだけ磨いでも気はやつれる" → "轻而易举的胜利技巧无论磨砺多久都会疲惫"
- "镜の中に合う傷だけひけらかして" → "镜中只展示契合的伤痕"
副歌部分
- "爱してるGame世界のDay" → "爱着的游戏世界之日"
- "Rising Hell" → "燃烧地狱"
- "War, hate war" → "战争，厌恶战争"
二、完整段落谐音翻译
副歌段落：
"爱してるGame世界のDay
Don't生War Lie兵士のWar-World
Eyes hate war A-Z
Looser Krankheit Was IS das？"
→ "爱着的游戏世界之日
不要诞生战争 谎言的士兵的战争-世界
厌恶战争 A-Z
松散的疾病 是这回事吗？"
主歌段落：
"悲哀に濡れた镜の中
手軽な強さで勝取る术を
どれだけ磨いでも気はやつれる
ふらついた思想通りだ"
→ "被悲哀浸透的镜面
用轻巧的力量夺取胜利的技巧
无论磨砺多久意志都会衰竭
飘渺的念头如此"
三、注意事项
谐音准确性：
部分词汇如"手軽"谐音为"轻松"，"强さ"为"坚强"，但需注意日语发音特点可能影响实际效果。2. 文化差异：原曲《ALIEZ》是日本动漫《ADNOAH.ZERO》主题曲，副歌部分包含"战争厌恶"等反战主题，谐音时需保留情感基调。3. 完整版获取：建议通过正规音乐平台获取完整版歌词，尊重原作者版权。
以上谐音歌词仅供参考，实际演唱时可根据个人风格调整。
