完整歌词:
```
Ay, Fonsi, DY.
Oh, oh no, oh no.
Hey!
Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote.
是的,你知道我已经注视你好久了。Tengo que bailar contigo hoy.
今天我一定要和你跳舞。Vi que tu mirada ya estaba llamándome.
看,你的目光已经在召唤我。Muéstrame el camino que yo voy.
给我指指路,让我过去。Tú eres el imán y yo soy el metal.
你,你像是磁铁,我是被吸引的金属。Me voy acercando y voy armando el plan.
我正在靠近,同时也在策划。Sólo con pensarlo se acelera el pulso (oh yeah).
只要一想,我的心跳就会加速。Ya, ya me está gustando más de lo normal.
如今,我正享受着不同寻常的状态。Todas mis sentidos van pidiendo más.
我的每个细胞都在祈求着更多。Esto hay que tomarlo sin ningún apuro.
这件事不能着急。Quiero respirar tu...
```
补充说明:
歌曲背景
《Despacito》由波多黎各艺人Luis Fonsi与Daddy Yankee合唱,收录于2017年专辑《Summer Anthems》,成为全球热门曲目,风靡全球。2. 语言特色
歌词以西班牙语为主,但通过重复的副歌和节奏感强的编曲,使其成为国际通用语言,甚至被翻译成法语、中文等多种版本。3. 核心亮点
歌曲以磁铁与金属的比喻描绘浪漫关系,如“Tú eres el imán y yo soy el metal”,并通过“sólo con pensarlo se acelera el pulso”等句展现心动瞬间,成为情感表达的经典范本。如需试听,可通过音乐平台搜索《Despacito》获取完整音频。