关于李志的歌曲《九月》,存在两个不同版本,歌词内容有所差异,具体如下:
一、原版《九月》歌词(李志演唱)
主歌部分
你像我见过的那个少年
背着青春走在九月的街头
一阵风吹乱了你的头发
突然天气变得如此哀怨
只不过是一场生活
只不过是一场命运
只不过是一场游戏
反复的吟唱,越听越凄凉
副歌与重复段落
我想给你三万收买这婚姻
和那个陌生的女人虚度这时光
一个电话就打出了我的眼泪
往事涌上心头青春就散场
(副歌重复,强化悲怆感)
只不过是一场生活
只不过是一场命运
只不过是一场游戏
二、翻唱及改编版本歌词(周云蓬演唱)
主歌部分
与原版完全一致,保留了李志的歌词
新增段落
在副歌后新增了一段:
我的琴声呜咽,我的泪水全无
我把远方的远归还草原
一个叫木头,一个叫马尾
(重复多次)
三、补充说明
创作背景:
原版《九月》是李志2004年创作并演唱的歌曲,收录于专辑《被禁忌的游戏》中,表达了对青春、命运和时光流逝的感慨。周云蓬的翻唱版本收录于2007年专辑《乐之路》,通过新增段落进一步阐释了离别的哀伤。 歌词差异原因
建议根据具体音乐版本欣赏,感受不同艺术处理带来的情感共鸣。