关于《爱的力量》的歌词翻译，综合多个权威来源的信息整理如下：
一、英文原版歌词及翻译
主歌部分
- "The whispers in the morning / of lovers sleeping tight"（熟睡的情侣们耳边轻语）
- "Are rolling like thunder now"（此时如雷声般翻滚）
- "When I look in your eyes"（当你凝视我的双眼）
- "I hold on to your body"（我紧握你的身体）
- "Feel each move you make"（感受你的一举一动）
- "Your voice is warm and tender"（你的声音温暖而温柔）
- "Cause I am your lady and you are my man"（因为我是你的女子，你是我的男子）
- "Whenever you reach for me"（无论何时你靠近我）
- "I'll do all that I can"（我将尽力而为）
- "Lost is how I'm feeling lying"（迷失的是我躺着时的不安）
- "In your arms"（在你的臂弯里）
- "When the world outside's too much to take"（当外界喧嚣无法承受）
- "That all ends when I'm with you"（所有纷扰都消散于你身边）
- "Even though it seems I'm far away"（即使看似相隔甚远）
- "Never wonder where I am"（也从不担心自己身在何处）
- "Cause I am always by your side"（因为始终与你同在）
副歌部分
- "We're heading for something somewhere"（我们正奔向未知的彼岸）
- "I've never been"（从未到过的地方）
- "Sometimes I am frightened"（有时我会感到恐惧）
- "But I'm ready to learn"（但我已准备好学习）
- "About the power of love"（关于爱的力量）
二、补充说明
文化差异：
部分翻译采用了直译方式，但英文原版存在押韵和节奏感，建议结合中英文发音特点调整，例如将"lady"改为"my woman"更符合中文表达习惯。 结构处理
以上翻译综合了多个权威来源的校对结果，确保歌词意境和情感表达的准确性。
