《相思风雨中》歌词谐音对照如下，综合多个来源整理而成：
一、主歌部分谐音对照
难解百般愁 相知爱意浓
- 男：难该白beng愁裳知爱亿浓
- 女：情害冰昌盲痴裳与狼风
情海变苍茫 痴心遇冷风
- 男：亲害彬仓盲起丧与狼凤
- 女：琴海宾苍忙七桑遇朗风
分飞各天涯 他朝可会相逢
- 男：飞非果停爱 她久火为丧风
- 女：芬非果停爱 丹云她呀中风
二、副歌部分谐音对照
萧萧风声凄泣暴雨中
- 男：秀秀凤星起牙bou与终
- 女：萧萧风声凄泣暴雨中
人海里飘浮展转却是梦
- 男：向害泪piu fao金军可细萌
- 女：人海里飘浮展转却是梦
当霜雪飘时 但愿花亦艳红
- 男：党丧许piu西 丹云法一应洪
- 女：当霜雪飘时 但愿花亦艳红
三、其他补充谐音
难改巴bun搜桑基爱一浓（原：难解百般愁相知爱意浓）
琴海宾苍忙七桑遇朗风（原：情海变苍茫痴心遇冷风）
抱月去化春风云外追踪鸳侣梦（原：抱月去化春风云外追踪侣梦）
恨满胸愁红尘多作弄（原：恨满胸愁红尘多作弄）
注意事项：
谐音仅为辅助记忆工具，长期学习建议结合原唱发音练习。- 部分谐音可能存在地区差异，如"难改巴bun"更偏向粤语口语化表达。
