关于《我们的天空》的歌词谐音,综合多个来源整理如下:
一、完整谐音歌词片段
主歌部分谐音
"真的爱你 岁月无声 真的爱你 累碎玉某生 再见理想 冷雨夜可知道 喜欢你 再赢理伤"
谐音示例:
- "岁月无声" → "岁月素心"
- "累碎玉某生" → "累碎玉某生"(此句谐音较固定)
- "再见理想" → "再见理想"(发音相近,谐音自然)
副歌部分谐音
"海阔天空 唱错生样八 再要与无悔 这一生和平与爱大地"
谐音示例:
- "海阔天空" → "海活挺红"
- "唱错生样八" → "唱戳星样八"
- "和平与爱大地" → "和平与爱大地"(发音相近)
经典段落完整谐音
"朋友与你分隔天共地 缘分让我跟你相识过 朋友与我在这天空里"
谐音示例:
- "分隔天共地" → "分嘎听共得"
- "在这天空里" → "在则听轰雷"
二、谐音创作说明
创作目的:
此类谐音歌词多为娱乐性质,通过近似发音创造趣味性,例如"海阔天空"改为"海活挺红"。 局限性
三、学习建议
若需学习粤语发音,可结合谐音与原版对比练习,例如:
"拉漏桑甘服班波"(原版)→ "拉漏桑干服班波"(谐音)
"港动我 呀生每听灰赏内"(原版)→ "港动我 呀生每听灰赏内"(发音相近)
建议通过专业教学视频或音频工具辅助纠正发音,例如抖音等平台有相关谐音教学内容。