关于军舰进行曲的歌词,综合不同版本信息整理如下:
一、原版《军舰进行曲》(日本)
完整歌词片段
- 日语原版包含"守る"等词句,但需注意该版本存在多个改编版本,部分歌词可能因创作需求调整。
- 例如:
```
上段:守る
下段:攻む
```
- 该曲由濑户口藤吉作曲,鸟山启作词,1897年成为日本海军军歌。
历史背景
原曲为1897年明治维新期间创作的"此の城"(军舰)填词版本,后改为进行曲形式,成为日本海军的代表性乐曲。
二、中国海军军舰进行曲(《海行兮》)
歌词内容
中国海军军舰进行曲歌词包含"海行兮!山行兮!"等标志性词句,强调海军的英勇与牺牲精神。例如:
```
驰骋大洋百年不沉的浮动国土,
守卫帝国四面八方所向披靡。
太平洋上煤炭燃烧黑浓烟翻滚,
随着海风化作神龙天空飞翔。
```
该曲由临高启明作词作曲,2017年成为中国人民解放军海军军歌。
修改建议
有海军元老提出将第一段修改为"乘长风破巨浪卫我海疆",但未被采纳。
三、其他版本特点
风格差异:
中国版本更注重民族特色与家国情怀,日本版本则强调海军的荣誉与战斗意志。 结构特点
如需完整歌词,可参考官方发布版本或权威音乐平台。