《唱脸谱》的原唱是 杭天琪。以下是相关信息的综合说明：
原唱及创作背景
该歌曲由杭天琪演唱，作曲由姚明完成，作词由阎肃创作，收录于2003年专辑《中国戏歌》中。歌词通过幽默的歌词和旋律，向外国人介绍了京剧脸谱的独特魅力。
其他版本与翻唱
- 儿童版：
由王毅演唱，歌词略有调整，例如将“美极啦，妙极啦”改为“好漂亮，真好看”，更符合儿童语言习惯。 - 翻唱与改编
歌词片段示例
原唱歌词片段：
> 外国人把那京戏叫做Beijing Opera，没见过那五色的油彩愣往脸上画
> 蓝脸的窦尔敦盗御马，红脸的关公战长沙，黄脸的典韦白脸的曹操，黑脸的张飞叫喳喳
综上，杭天琪是《唱脸谱》的原唱，后续多个歌手及组合的版本进一步扩大了歌曲的影响力。
