关于《心做》的中文翻译，综合多个来源信息整理如下：
一、歌词段落翻译
主歌部分
"若然能将一切舍弃的话，笑着活下去这样的事就会变的轻松不？"
（若能抛却所有执念，笑着面对人生是否会更轻松？）
"胸口在隐隐作痛渴求着希望受够了都别说了好吗？"
（心口隐痛，对希望已失去信心，别再安慰了，好吗？）
副歌与高潮部分
"奈么西么，斯白带奈该斯带拉来他拉，哇拉带，一ki路扣豆嘎拉枯尼拉路nou!"
（重复的日语词句与和声交织，表达对解脱的渴望）
"让这具冰冷的身体全解散吧，随你喜欢的让它消失吧!"
（极端情绪表达，渴望摆脱痛苦的躯壳）
结尾部分
"但对我而言这愿望并不存在，那至少陪伴着我好吗？"
（承认幻想不切实际，只希望有人能陪伴）
"扣扣尼Ki带由，撒跟带，莫嘎一带，马布他我哈那西带某!"
（重复的副歌结构，强化情感冲击）
二、补充说明
语言风格：
歌词融合日文副歌与中文填词，形成独特听觉体验。 情感内核
创作背景：由日本音乐人蝶々P作词作曲，GUMI参与和声部分。
建议可结合原声与中文译词完整欣赏，感受音乐与文字的共鸣。
