关于陈奕迅《K歌之王》的谐音歌词,综合多个来源整理如下:
一、经典谐音段落
"我唱得不够动人你别皱眉"
谐音版本:
- "我唱哒八高动羊内比遭眉"("八高"谐音"不够","动羊"谐音"动人")
- "饿唱得8够动因,内逼奏眉"(网络传唱版本)
"我愿意和你约定至死"
谐音版本:
- "我晕一窝内哟定鸡sei"("晕一窝"谐音"愿意","鸡sei"谐音"至死")
- "饿晕意吼内,欲呀定自死诶"(网络传唱版本)
"我只想嬉戏唱游到下世纪"
谐音版本:
- "我几赏嘿黑唱要都哈塞给"("几赏"谐音"只想","哈塞给"谐音"唱游")
- "饿自想嘿嘿仓游到哈死诶给"(网络传唱版本)
"请别嫌我将这煽情奉献给你"
谐音版本:
- "请内比应我,章结新情奉hin卡内"("内比应"谐音"别嫌","章结新情"谐音"煽情")
- "清内必英窝,张节心清风hin掐内"(网络谐音改编)
二、其他趣味谐音
"我忘了我是谁"→ "鱼从没听过誓言"("鱼"谐音"我","塞阴鱼航"谐音"誓言")
"爱你到要吐"→ "醉生梦死才能熬成"("吐"谐音"要","熬成"谐音"吐")
"分一丁目赠我"→ "谁系拉沙谁八晒我难过"("拉沙"谐音"垃圾","八晒"谐音"不舍")
三、创作背景补充
《K歌之王》由林夕填词,陈辉阳作曲,收录于2003年专辑《K歌之王》。歌词通过夸张手法表达对感情的执着,部分谐音梗源于粤语口语的趣味性。以上谐音内容多为网络流传版本,与原版存在差异,仅供参考娱乐。