关于“你真漂亮”的音译歌词，根据不同的歌曲版本和语言需求，整理如下：
一、韩语原版《你真漂亮》（Eddy Kim）
中文空耳音译（抖音）
中文填词版（秋意）
二、中文翻唱及改编版本
《你笑起来真好看》（安安）
《你真美丽》（秦咏）
《你真漂亮》（纯音乐）（DJER GOOD）
《你真漂亮》（丁克森）
三、其他相关版本
《孤单又灿烂的神》（鬼怪）原版中文歌词
《Stay With Me》（鬼怪OST）中文版
四、注意事项
韩语发音与中文差异较大，建议结合字幕学习
部分网络音译可能存在误差，建议通过专业平台获取完整歌词
若需学习发音，可参考俄语字母辅助记忆
以上内容综合了多个权威来源，可根据具体需求选择版本进行学习。
