单车歌词粤语谐音

关于陈奕迅《单车》的粤语谐音歌词,综合多个来源信息整理如下:

一、谐音歌词片段

主歌部分谐音

- "八右八右嘎砌我跻陡" → "八右八右嘎砌我挤陡"

- "压菜压菜雅兜洗崴我宜走" → "压菜压菜哑兜洗歪我宜走"

- "难雷难斜僧剖肝些" → "难雷难斜僧剖肝些"(此句未修改)

副歌部分谐音

- "一切一切也都是为我而做" → "呀才呀才牙都系歪我以粥"

- "难离难舍想抱紧些" → "难离难舍想抱紧些"(此句未修改)

二、完整谐音歌词段落示例

"不要不要假设我知道,一切一切也都是为我而做。为何这么伟大,如此感觉不到。不说一句的爱有多好,只有一次记得实在接触到,骑着单车的我俩,怀紧贴背的拥抱"

三、创作背景补充

该歌曲由陈奕迅为表达对父亲复杂的情感创作,歌词通过"单车"这一意象,隐喻父爱的沉默与深沉。例如,歌词中提到的"唯一有过的拥抱",暗指父亲生前不愿过度表达情感,但通过行动给予支持。

注意:

谐音仅为辅助记忆工具,长期使用可能影响对原唱发音的辨识,建议结合原版欣赏完整作品。