关于《暗里着迷》的谐音歌词,综合多个来源整理如下:
一、完整谐音对照
主歌部分
- "可不可不要这么样" → "活八活八友结摸样"
- "徘徊在目光内" → "pui 微拽某光nui"
- "你会察觉到我根本寂寞难耐" → "内微察郭都我甘bun贼寞难(诺一)"
- "即使千多百个深夜" → "即系亲多巴锅伤夜"
- "曾在梦境内" → "仓拽梦 ging(诺一)"
- "我有吻过你" → "我瑶蛮过内"
- "这毕竟并没存在" → "结八 ging 并木群拽"
- "人声车声开始消和逝" → "羊星拆星嗨起休窝塞"
- "无声挣扎有个情感奴隶" → "某星挣扎瑶锅情港楼呆"
- "是我多么的想她" → "系我多摸得赏她"
- "但我偏偏只得无尽叹谓" → "但我拼拼几哒某尊贪歪"
副歌部分
- "其实每次见你我也着迷" → "尅洒每期gin内我牙这埋"
- "无奈你我各有角色范围" → "某奈内我国瑶郭sei范歪"
- "就算在寂寞梦内超出好友关系" → "朝熏拽贼寞梦nui秋戳后姚关海"
- "唯在暗里爱你暗里着迷" → "外拽昂雷爱内昂雷这埋"
- "无谓要你惹上各种问题" → "某歪友内也桑国中瞒台"
- "共我道别吧" → "弓我兜比吧"
- "别让空虚使我越轨" → "比养轰灰系我鱼拐"
二、补充说明
歌手刘德华的《暗里着迷》是经典粤语情歌,歌词中大量使用谐音梗,例如"寂寞难耐"谐音为"寂寞难耐","甘bun"谐音"甘奔"等。- 谐音部分源于方言发音差异,如"徘徊"读作"pui"对应粤语发音,"某奈"对应"无奈"等。以上谐音仅供参考,实际演唱时建议结合原版情感表达调整。