关于歌曲《Crazy》的歌词翻译，由于存在多个不同版本和语言版本，以下是综合整理的结果：
一、原版Aerosmith《Crazy》歌词翻译
主歌部分
- "Come 'ere baby, you know you drive me up the wall"：过来吧宝贝，你知道你让我疯狂
- "Seems like we're makin' up more than we're makin' love"：就好像我们做的比爱情更多
- "Girl, you got to change your crazy ways"：女孩，你必须改变你的疯狂方式
- "You hear me, say you're leavin' on a seven thirty train"：听见我说，你要搭7:30的火车离开
副歌部分
- "I'm not going crazy, show me I don't see"：我并没有疯狂，证明给我看
- "Help me, cause I can't breath"：帮助我，因为我快要窒息
- "Drowning in too deep"：深陷其中无法自拔
二、其他版本补充
Gnarls Barkley《Crazy》
- 歌词包含类似情感表达，例如："I remember when, I remember, I remember when I lost my mind"（我永远记得我疯狂的那天）
- 该版本探讨了失恋后的疯狂状态，与原版情感基调一致。
韩国歌手版本
- 部分韩语版本存在翻译差异，如"地球正常运转 but I can't feel the ground"（地球仍在转动但我感觉不到地面）
- 需注意区分英文原版与翻唱版本。
三、注意事项
版本差异：
不同歌手对同一首歌的诠释不同，例如Aerosmith侧重情感失控，Gnarls Barkley则更内敛 歌词含义
中文翻译：建议以官方专辑版本为准，如Aerosmith的中文译名《Crazy （Single Version）》
如需完整歌词，可参考音乐平台或官方专辑。
