《天才与白痴》歌词翻译如下：
主歌部分
1. 才女收鲜花一般较多，失踪光阴一般较多，藉口都更多，傻更更当然肯听你讲
（聪慧的女子常被鲜花围绕，却常消失在光阴里，找借口也更多，傻气更傻更愿意听你倾诉）
2. 寂寞地开心着魔，尚且肯欺骗着我，而高手的你尚有伴侣可以无限拖
（孤独中却假装快乐，甚至甘愿被你欺骗，而你身边已有他人可长久陪伴）
3. 荣誉都归于我高于一切平淡拍拖，这个白痴为了陪你活一次，没智商得个痴
（所有荣誉都归我，胜过平凡的恋爱，这个傻瓜为陪你活一次，却因缺乏智慧变得痴迷）
4. 时常被骗极容易，谁若有日你钟意，心计令我诈不知，然后最终眼看然后你都未曾在意
（总是轻易被蒙骗，若哪天你真心，我的计谋你已不再在意，到那时才明白）
5. 这个白痴受你蒙骗亦可以，受你点给你指，到最终的那时，事已至此谁会最易逼你成熟
（即使被你欺骗也可接受，甚至为你指引方向，但最终真相暴露时，谁会迫使你成长）
6. 开口讲我愿意，wooh，其实诈蠢全为你付出的机智，这个白痴为了陪你活一次
（坦白说爱你吧，wooh，其实我的愚蠢都是为你付出的智慧，这个傻瓜为陪你活一次）
副歌部分
你黐定我黐，天才与白痴，你傻还是我傻，天才与白痴，冇咁易会知（你确定我确定，天才与白痴，你傻还是我傻，天才与白痴，哪有那么容易分辨）
补充说明
歌词通过对比“天才”与“白痴”的行为，探讨爱情中的付出与成长，反复强调“诈蠢”实为深爱。- 副歌部分通过反复提问，突出爱情中难以判断对方真伪的无奈与心酸。
