不再犹豫歌词粤语谐音

关于Beyond经典歌曲《不再犹豫》的粤语谐音歌词,综合多个来源整理如下:

一、完整谐音歌词片段

主歌部分

- "无聊望见了犹豫" → "磨料望跟六摇椅"

- "达到理想不太易" → "达到类桑霸台仪"

- "即使有信心" → "即西要森森"

- "斗志却抑止" → "斗志却抑止"

副歌与高潮部分

- "定我心中的宇宙" → "顶我僧中的与奏"

- "只想靠两手向理想挥手" → "只想靠浪扫航类桑非扫"

- "问句天几高" → "问归听给沟僧钟执笔天更高"

结尾段落

- "自信打不死的心态活到老" → "自森大霸四的僧台乎到楼"

- "OH… 我有我心底故事" → "喔吼吼... 摸幽默僧得古四"

二、谐音规则说明

发音相近替换:

例如"摩天"读作"磨天","理想"读作"类桑","信心"读作"即西"等。- 字词调整:部分字词根据粤语发音习惯调整,如"桑中得宇遭"改为"僧中的与奏"。- 节奏适配:谐音需兼顾原曲节奏,例如"桑中得宇遭"改为"桑中得宇宙"。

三、学习建议

跟唱辅助:可通过谐音歌词跟唱,注意原曲情感表达。- 对比原版:部分谐音可能影响语义,建议结合原版理解。- 专业教学:建议咨询粤语教师,纠正发音偏差。

注:谐音仅为辅助记忆工具,长期学习建议结合原版跟唱与发音训练。