《莫斯科郊外的晚上》是俄罗斯经典民歌,其俄语歌词如下:
第一段
Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра,
Если бы знали вы, как мне дороги,
Подмосковные вечера.
副歌与重复段落
Песня слышится и не слышится,
В этих тихих вечерах.
(重复多次,情感逐渐升华)
第二段
Что ж ты, милая, смотришь искосы,
Низко голову наклоняясь,
Трудно высказать и не высказать,
Всё, что на сердце у меня.
桥段
А рассвет уже всё заметнее,
Так пожалуйста, будь добра,
Не забудь и ты эти летние,
Подмосковные вечера.
补充说明
音乐背景:该曲由瓦西里·索洛维约夫·谢多伊作曲,米哈伊尔·马都索夫斯基作词,原唱为弗拉基米尔·特罗申。- 歌词特色:通过"小河静静流"、"明月照水面"等意象,描绘了莫斯科郊外的静谧与浪漫,情感表达细腻且充满诗意。如需完整版歌词或音频,可参考音乐平台或权威音乐资源。